voraus bedacht, gesehen habe ich, mein schicksal, selbst gewählt. in ketten geschlagen, weit oben hänge ich, throne ich, aquila mein einziger gefährte, täglich kommt zur atzung. der zorn des vaters traf mich, als dieb, bin doch stolz der tat, ich, Promētheús, nur tag und nacht, die blitze der gewetter, sonn und regen, und die winde der weißen rose, erreichen mich, die tägliche wunde lecke ich, bis Herakles, mein retter, mich befreit, meinen treuen gefährten nicht verfehlt, mit seinem bogen, aquila, im stolze mir gleicht, mit dessen federn ich mich schmücke, dessen grab ich beweine.

kurs halten, auch wenn der kompass rotiert